AAI News
国際耕種は、主として JICA （国際協力機構）の開発調査や長期専門家派遣を通して、
海外で国際協力の業務に携わっています。これら海外の仕事・生活・お国柄等について、
現地の生の声を伝えたり、現地で得られたデータを元にした技術レポートを紹介するために、
ニュースレター「AAI News」を発行しています。内容としては、農業技術と地域社会の価値創生、
資源管理、農業普及、人材育成に関する話題を集めて報告します。
AAIN（アイン）とは
AAIN （アイン） は国際耕種の英語名である 「Appropriate Agriculture International」
の頭文字「AAI」 と「Newsletter」 の 「N」 を組み合わせたものですが、もう一つ重要な意味があります。
UAE には古くからのオアシス都市である ALAIN という街があり、我々国際耕種の社員にとって非常に縁のあるところです。
そして、「AIN」 とはアラビア語で「泉」や「目」を意味し、乾燥地で非常に大切な水や憩いの場であるオアシス等も連想される言葉です。
-
- ミツバチサミット-モザンビーク産のハチミツの可能性
- 農業技術と地域社会の価値創生
- 紀行文・雑記・その他
- アフリカ
-
- 農業技術普及に社会的アプローチが与えた影響＜その２＞適正技術の確立・推奨技術の実践に与えた影響
- 農業技術と地域社会の価値創生
- アフリカ
-
- スーダンの有用植物＜その９＞油糧作物
- 資源管理
- 紀行文・雑記・その他
- アフリカ
-
- ウガンダ国アチョリ地域で感じたスーダンとのつながり
- 紀行文・雑記・その他
- アフリカ
- アフリカ
-
- 農業技術普及に社会的アプローチが与えた影響＜その１＞はじめに
- 農業技術と地域社会の価値創生
- 農業普及
- アフリカ
-
- スーダンの有用植物＜その８＞名脇役のハーブ類
- 紀行文・雑記・その他
- アフリカ
-
- ほとんど知られていない農業害虫
- 農業技術と地域社会の価値創生
- アフリカ
-
- スーダンの「有用植物」＜その７＞タマリンドの三つの顔
- 資源管理
- 紀行文・雑記・その他
- アフリカ
-
- スーダンの「有用植物」＜その６＞メスキート
- 農業技術と地域社会の価値創生
- 資源管理
- アフリカ
-
- 乾燥地農業にビジネスで挑む！
- 資源管理
- 紀行文・雑記・その他
- アフリカ
-
- スーダンの「有用植物」＜その５＞コムギ
- 農業技術と地域社会の価値創生
- 資源管理
- 紀行文・雑記・その他
- アフリカ
-
- 日常と自尊心がもたらす自立-テラ・ルネッサンスの活動-
- 人材育成
- 国際協力
- 紀行文・雑記・その他
- アフリカ
-
- スーダンの「有用植物」＜その４＞タマネギ
- 資源管理
- 紀行文・雑記・その他
- アフリカ
-
- エジプト国における第三国研修-普及と試験研究をつなぐために-
- 農業普及
- 人材育成
- アフリカ
-
- アチョリの名前（２）
- 紀行文・雑記・その他
- アフリカ
-
- スーダンの「有用植物」＜その３＞アオイ科の仲間たち
- 資源管理
- 紀行文・雑記・その他
- アフリカ
- アフリカ
-
- アチョリの名前（１）
- 紀行文・雑記・その他
- アフリカ
-
- スーダンの「有用植物」＜その２＞ソルガム
- 農業技術と地域社会の価値創生
- 資源管理
- アフリカ
-
- 各国農業普及事情の比較分析＜特別編＞歴史との比較
- 農業技術と地域社会の価値創生
- 農業普及
- アフリカ
-
- スーダンの「有用植物」＜その１＞はじめに
- 資源管理
- 紀行文・雑記・その他
- アフリカ
-
- スーダンとの10年
- 国際協力
- 紀行文・雑記・その他
- アフリカ
-
- 各国農業普及事情の比較分析＜その７＞まとめ
- 農業普及
- 人材育成
-
- 各国農業普及事情の比較分析 ＜その 5＞普及局と外部組織との連携(1)試験場との連携
- 農業普及
- アジア
- アフリカ
-
- 各国農業普及事情の比較分析＜その４＞：普及局の組織力
- 農業普及
- アフリカ
- 中東
- アジア
- アフリカ
- 中東
-
- プロジェクトの遠隔運営を考える＜その３＞：プロジェクトの内製化の効用
- 国際協力
- 紀行文・雑記・その他
- アフリカ
-
- 隣国での結集：スーダンの遠隔作業
- 紀行文・雑記・その他
- アフリカ
-
- デモ圃場の創意工夫＜その６＞：デモ圃場の創意工夫とは
- 農業普及
- アフリカ
-
- デモ圃場の創意工夫＜その５＞：Step-up 型デモ圃場
- 農業普及
- アフリカ
-
- エチオピアの森林コーヒー保全への取組み SCAJ2019への出展
- 資源管理
- アフリカ
-
- デモ圃場の創意工夫＜その４＞：ストーリー性をもたせたデモ圃場
- 農業普及
- アフリカ
-
- 「乾燥」と「古代文明」のつながり
- 紀行文・雑記・その他
- アフリカ
-
- デモ圃場の創意工夫＜その３＞：農家参加型・コストシェア型モデル
- 農業普及
- アフリカ
-
- 養蜂めぐり歩き＜その３＞：モザンビークの養蜂と課題
- 農業技術と地域社会の価値創生
- アフリカ
-
- ウガンダの太陽（その２）
- 紀行文・雑記・その他
- アフリカ
-
- デモ圃場の創意工夫＜その２＞：進化する技術展示
- 農業普及
- アフリカ
-
- 養蜂めぐり歩き＜その２＞：エチオピアにおける伝統養蜂と課題
- 農業技術と地域社会の価値創生
- アフリカ
-
- ウガンダの太陽（その１）
- 紀行文・雑記・その他
- アフリカ
-
- デモ圃場の創意工夫＜その１＞：デモ圃場の利点と間違い
- 農業普及
- アフリカ
-
- 持続的な森林保全に向けて＜その５＞：マリでの里山再生活動と村人の協力
- 資源管理
- アフリカ
-
- 持続的な森林保全に向けて＜その３＞：「森林保全」と「生計向上」の両立を目指して
- 資源管理
- アフリカ
-
- タネ談義 -種子の品質とは-＜その３＞：ウガンダコメ振興プロジェクトの品種維持の取り組み
- 農業技術と地域社会の価値創生
- アフリカ
-
- 持続的な森林保全に向けて＜その２＞：森林保全に向けた調査・計画作り
- 資源管理
- アフリカ
-
- 持続的な森林保全に向けて＜その１＞：気候変動対策としての可能性と難しさ
- 資源管理
- アフリカ
-
- 東アフリカ・スーダンへ
- 紀行文・雑記・その他
- アフリカ
-
- 乾燥地におけるタマネギ乾燥事業―乾燥機メーカー・大紀産業と国際耕種の取り組み＜その１＞：技プロの終わりと開発課題
- 農業技術と地域社会の価値創生
- アフリカ
-
- ウガンダ北部アチョリ地域のいままでとこれから
- 紀行文・雑記・その他
- アフリカ
-
- 化成肥料を作らない農業国・スーダン～「アラブのパンかご」の現実
- 紀行文・雑記・その他
- アフリカ
-
- スーダンかっさら随想録＜その６＞：おいしいコーヒーのある生活
- 農業技術と地域社会の価値創生
- アフリカ
-
- チュニジア水シンポジウム/ QGIS勉強会始めました
- 紀行文・雑記・その他
- アフリカ
-
- スーダンかっさら随想録＜その５＞：ソルガム畑に被害をもたらすもの
- 農業技術と地域社会の価値創生
- アフリカ
-
- スーダンかっさら随想録＜その４＞：ソルガムとコムギの粒食文化
- 農業技術と地域社会の価値創生
- アフリカ
-
- 再びエジプトの灌漑運営移管に参加して
- 紀行文・雑記・その他
- アフリカ
-
- スーダンかっさら随想録 ＜その３＞：集水型農法による牧畜民のソルガム栽培
- 農業技術と地域社会の価値創生
- アフリカ
-
- スーダンかっさら随想録＜その２＞：ソルガムと天水農業
- 農業技術と地域社会の価値創生
- アフリカ
-
- スーダンかっさら随想録＜その１＞：アフリカとアラブの文化要素の混淆
- 農業技術と地域社会の価値創生
- アフリカ
-
- エジプトの灌漑運営移管の動きにふれて
- 紀行文・雑記・その他
- アフリカ
-
- 帰国研修員からの報告＜その２＞：ボリビアとマダガスカルの帰国研修員からの報告
- 人材育成
- アフリカ
- 中南米
-
- 25年ぶりのセネガルへ～25年間の時間の流れとは～
- 紀行文・雑記・その他
- アフリカ
-
- ガボンの稲作
- 紀行文・雑記・その他
- アフリカ
-
- ガッシュ川の洪水灌漑と人々の営み「スーダン東部カッサラ州にでかけて」
- 紀行文・雑記・その他
- アフリカ
-
- 遠くて近い友人たち －国際耕種の研修フォローアップ事業・パート３：今後の課題
- 人材育成
- アフリカ
-
- 遠くて近い友人たち －国際耕種の研修フォローアップ事業・パート２：活動
- 人材育成
- アフリカ
-
- 遠くて近い国の友人たち
- 人材育成
- アフリカ
-
- アフリカの稲作（４）
- 農業技術と地域社会の価値創生
- アフリカ
-
- アフリカの稲作（３）
- 農業技術と地域社会の価値創生
- アフリカ
-
- 第３国研修チュニジア同行指導記
- 紀行文・雑記・その他
- アフリカ
-
- アフリカの稲作（２）
- 農業技術と地域社会の価値創生
- アフリカ
-
- ギニアおもしろ写真集
- 紀行文・雑記・その他
- アフリカ
-
- ウガンダ：ネリカ適応化計画に参加して
- 紀行文・雑記・その他
- アフリカ
-
- ミニ・シリーズ：モーリタニアの砂防・植林（２）
- 資源管理
- アフリカ
-
- エジプト・ナイルデルタの灌漑と農民水利組合）
- 紀行文・雑記・その他
- アフリカ
-
- ミニ・シリーズ：モーリタニアの砂防・植林（１）
- 資源管理
- アフリカ
-
- 国際耕種のGIS活用事例（３）
- 資源管理
- アフリカ
-
- ２６１US$でできる国際貢献
- 紀行文・雑記・その他
- アフリカ
-
- 「人造り・人材育成」－研修業務への我々の取り組み－（５）
- 人材育成
- 中東
- アフリカ
-
- スパイス王国ザンジバル
- 紀行文・雑記・その他
- アフリカ
-
- マラウイのアグロフォレストリー
- 紀行文・雑記・その他
- アフリカ
-
- やがて哀しき土産物売り in ブルキナ・ファソ
- 紀行文・雑記・その他
- アフリカ
-
- 草の根型協力を考える～国際耕種のアプローチ（２）
- 国際協力
- アフリカ
-
- 現地NGOとの連携～ジンバブエにおける国際耕種の試み
- 紀行文・雑記・その他
- アフリカ
-
- 乾燥地域における水資源の効率的な利用（２）
- 資源管理
- アフリカ
-
- 生活環境改善が必要なモーリタニアのオアシス生活
- 紀行文・雑記・その他
- アフリカ
-
- 水獲得に努力する農民（モロッコより）
- 紀行文・雑記・その他
- アフリカ
-
- ODAとNGOの連携～より効果的な国際協力を目指して（５）
- 国際協力
- アフリカ
-
- ジンバブエの青い青い空の下で
- 紀行文・雑記・その他
- アフリカ
-
- 湿地の自然環境（１）
- 資源管理
- アフリカ
-
- 自然と人間の共生～２１世紀への道（３）
- 資源管理
- アフリカ
-
- タナ川のほとりで
- 紀行文・雑記・その他
- アフリカ
-
- ３年ぶりのハラレで考えたこと
- 紀行文・雑記・その他
- アフリカ
-
- 乾燥地の農業と潅漑：持続可能性という観点から（５）
- 農業技術と地域社会の価値創生
- アフリカ
電子書籍の発行 （2019年）
上述の「AAINews創立30周年記念版」を基に、電子書籍（英語版）も発行しています。
これまでに、「The Best Collection of AAINews」のシリーズ3部作として、
「Plants in Arid Lands」、「Agriculture in Arid Lands」、「Irrigation in Arid Lands」が発行済みです。
興味のある方は、AmazonのKindleストアから検索してください。
皆様のご意見やご感想をお聞かせ願えれば幸いです。
AAINews
創立30周年記念版の発行
（2014年）
2014年12月に迎えた会社創立30周年を機に、それまでの記事を書籍としてまとめた形で出版しました。
内容につきましては、乾燥地農業と植林、乾燥地の植物、人材育成、GISやデータベース、
資源管理等の章に分けて整理しました。そして、これらは社名「国際耕種」の英語名にある「Appropriate」
という言葉に代表されるような、「適正技術」、「適正規模」、「住民参加」の視点が色濃く反映されています。
興味のある方は事務所に連絡頂ければと思います。